Hallo! Ich heiße Julia Schwab. Ich studiere momentan im zweiten Semester den Master Dolmetschen mit Schwerpunkt auf Konferenzdolmetschen für die Sprachen Spanisch und Englisch an der Karl-Franzens-Universität Graz.
Ich hatte eigentlich schon zu Anfang meines Masterstudiums die Idee einen solchen Blog zu machen und von Anfang an zu berichten, aber leider ist es dann doch in Vergessenheit geraten. Naja, besser spät als nie ;)
Der Grund, wieso ich diesen Blog machen möchte ist, dass ich selbst, bevor ich mit dem Studium angefangen hatte, ganz viele Fragen zu dem Studium, zu Eignungsprüfungen und zu dem Beruf hatte und gerne persönliche Meinungen von Dolmetschstudenten zu diesen Bereichen gehört hätte, aber diese nur spärlich zu bekommen waren. Von daher denke ich, dass der Blog vielleicht ganz hilfreich für die sein könnte, die überlegen Dolmetschen zu studieren. Außerdem möchte ich so selbst ein wenig über das reflektieren, mit dem ich jeden Tag zu tun habe.
Ich freue mich natürlich über Kommentare, E-Mails, Anregungen zu Themen die euch interessieren, Fragen etc.
Viel Spaß beim Lesen!!
Hallo Julia,
ReplyDeleteich bin glücklicherweise auf Deiner Seite gelandet und ich freue mich total. Hättest Du eine E-mail? Ich hätte ein paar Fragen wegen des Studiums.
LG.
Thiago